CRUZ ROJA CHINA: Canalizando las ayudas para el rescate de las víctimas del terremoto
Algunas personas se preguntan cómo echar una mano. A continuación reproduzco la información aparecida en Shanghaiist (ACTUALIZADO)

-Cruz Roja de China está recogiendo donativos con motivo del terremoto en Sichuan. Cruz Roja ha formado un grupo de auxilio para esta catástrofe, que trabajará in situ en el área castigada por el terremoto (Wenchuan y otras poblaciones de la zona).

Esta es la información de la cuenta bancaria:

-Nombre de la cuenta:
Red Cross Society of China

开户单位:中国红十字会总会


-Para los que quieran donar en Renminbi (moneda china), podéis hacer la transferencia a la cuenta del Commercial Bank of China:

人民币开户行: 中国工商银行 北京分行东四南支行
人民币账号: 0200001009014413252

Swift Code: ICBKCNBJBJM

Datos del banco para las donaciones en RMB: ICBC Beijing Municipal Branch
Dong Si Nan Sub-BranchAddress: No.147 Dongsi South St.
Beijing, China
Zip Code: 100010

-Para los que quieran donar en moneda extranjera, podéis usar la cuenta que Cruz Roja China tiene en CITIC Bank:
外币开户行:中信银行酒仙桥支行
外币账号: 7112111482600000209

Swift Code:CIBKCNBJ100

Datos del banco para las donaciones en divisa:

Nombre del banco: China CITIC Bank
Beijing Jiuxianqiao Sub-Branch
Address: C&W Tower. No.14,
Jiuxianqiao Street,
Chaoyang District,
Beijing, China
Zip Code: 100016

TEL:86-10-64319780


Teléfono Cruz Roja China: (8610) 65139999
Donaciones en línea: Red Cross Society of China--  www.redcross.org.cn (haced click en la pestaña "online donation").

Es mucho más efectivo canalizar nuestro esfuerzo haciendo llegar nuestros donativos directamente a los que trabajan en la zona. Por pequeña que sea la cantidad que puedas permitirte donar, será valiosa para los que tanto la necesitan en estos momentos.